{{'FrontPageAccsessabilityVersionOnDesktopDeviceText' | translate}} {{'FrontPageAccsessabilityVersionOnDesktopDeviceButton' | translate}}

Passi, viisumi ja henkilökortti


Ota selvää kohteesi erityisistä henkilökortteja ja maahantulokäytäntöjä koskevista vaatimuksista ennen matkaa. Näin säästät aikaa ja vaivaa. Sillä kukapa haluaisi viettää loman jumissa lentokentällä.

Valmistelut ennen matkaa

Varmista hyvissä ajoin ennen matkustuspäivää, että mukanasi ovat kaikki tarvittavat matkustusasiakirjat.

  • Norwegianin lennoilla lennettäessä mukana pitää olla valokuvallinen henkilökortti, joka pitää esittää pyynnöstä. Lipussa olevan nimen pitää olla tarkalleen sama kuin henkilökortissa. Liput ja lentovaraukset ovat kullekin matkustajalle henkilökohtaisia, eikä niitä voi siirtää toisille.
  • Varmista, että mukanasi ovat kaikki matkalla tarvittavat matkustusasiakirjat, kuten passi ja viisumit. Pidätämme oikeuden estää koneeseen pääsy, jollei matkustaja pysty esittämään voimassa olevaa henkilökorttia ja tarvittavia matkustusasiakirjoja. Lippumme ja lentovarauksemme ovat henkilökohtaisia, eikä niitä voi siirtää matkustajalta toiselle.
  • Matkustajien pitää noudattaa kaikkia viranomaisten säätämiä lakeja, säännöksiä ja muita ehtoja niissä maissa, joihin, joista tai joissa he lentävät. Norwegian ei ole vastuussa mistään seuraamuksista, jotka johtuvat siitä, ettei matkustajalla ole ollut tarvittavia asiakirjoja tai jos matkustaja ei ole noudattanut kyseisen maan lakeja, sääntöjä, vaatimuksia ja määräyksiä.

Tutustu kohteesi määräyksiin

 Kohdemaan määräykset saattavat muuttua kohteestasi ja kansalaisuudestasi riippuen.

Schengen-alueen ulkopuoliset maat

  • Matkustajilla pitää olla voimassa oleva henkilöllisyystodistus. Lapsilla pitää olla oma passi.
  • Muista, että joillakin mailla on omat viisumikäytännöt ja passin viimeistä voimassaolopäivää koskevat vaatimukset.  Joissakin maissa hyväksytään myös voimassa oleva kansallinen henkilökortti passin sijasta (vain tietyissä maissa myönnetty ja kortin haltijan kuvalla varustettu).
  • Jos haluat lisätietoja, ota yhteyttä asianmukaisiin viranomaisiin (esim. suurlähetystöön/konsulaattiin).

Schengen-alueen maat

  • Suosittelemme, että otat mukaan voimassa olevan passin tai henkilökortin matkustaessasi Shengen-maihin tai -maista, sillä matkustajien pitää pystyä todistamaan kansalaisuutensa tarvittaessa. Vaikka Shengen-maiden välisistä passintarkastuksista ollaan luovuttu, käytäntö voidaan ottaa takaisin käyttöön rajoilla koska tahansa.
  • Kansallinen henkilökortti myönnetään vain tietyissä maissa, ja siinä ilmoitetaan haltijan kansalaisuus. Voimassa oleva passi on ainoa hyväksyttävä kansalaisuuden tunnistustapa Norjan ja Tanskan kansalaisille.
  • Tiettyjen maiden kansalaisia saattaa koskea erityiset maahan saapumista ja viisumia koskevat säännökset. Ota selvää tarvittavista asiakirjoista ottamalla yhteyttä kansallisiin viranomaisiin, kuten suurlähetystöön/konsulaattiin.
  • Nämä ehdot pätevät myös Pohjoismaiden välisiin lentoihin. Svalbard ei kuulu Schengen-alueeseen, ja siksi siellä on voimassa Schengen-alueen ulkopuolisia maita koskevat henkilökorttivaatimukset.

Lasten henkilötodistukset

Sylilapsen henkilötodistus

Jollei vaadita valokuvallista henkilötodistusta, suosittelemme, että alle 2-vuotiaista lapsista näytetään syntymätodistus.

Ilman molempia vanhempia matkustavat lapset

Tiettyihin maihin matkustettaessa ilman molempia vanhempia matkustavien lasten pitää ehkä esittää kirje, jossa annetaan lupa matkustamiselle. Jos haluat lisätietoja, ota yhteyttä asianmukaisiin viranomaisiin (esim. suurlähetystöön/konsulaattiin).

Yksin matkustavat lapset

Yksin matkustavien lasten pitää täyttää kohdemaan henkilötodistusvaatimuksia koskevat säädökset.

Alle 18-vuotiaat Pohjoismaiden kansalaiset

Alle 18-vuotiaat Pohjoismaiden kansalaiset, jotka matkustavat Pohjoismaasta toiseen vanhemman tai holhoojan kanssa, eivät tarvitse henkilötodistusta. Tässä tapauksessa aikuisen pitää lähtöselvittää kaikki matkatavarat.

Matkustaminen Yhdysvaltoihin/Yhdysvalloista ja Englantiin/Englannista

Yhdysvaltoihin/Yhdysvalloista ja Englantiin/Englannista matkustettaessa pätee tietyt säännöt pakollisia ennen lentoa näytettäviä asiakirjoja koskien. 

Vaaditut matkustajatiedot (APIS)

Yhdysvaltojen ja Englannin viranomaiset vaativat, että kaikki lentoyhtiöt keräävät matkustajiltaan vaaditut matkustajatiedot (APIS) ennen matkaa. Vaadittavat matkustajatiedot voidaan rekisteröidä kohdassa Omat matkat

Matkustajalta kysytään kaikki tai osa seuraavista tiedoista:

  • Kaikki nimet (etu-, keski- ja sukunimi) tarkalleen niin, kuin ne on kirjoitettu passiin
  • Syntymäaika
  • Sukupuoli
  • Passin numero ja myöntäjämaa
  • Passin viimeinen voimassaolopäivä
  • Kansalaisuus

Jos asut EEA-maassa tai Sveitsissä ja matkustat Isoon-Britanniaan, voit käyttää kansallista henkilökorttia passin sijaan.

Yhdysvaltoihin/Yhdysvalloista suuntautuvaa lentoa varten pitää myös antaa seuraavat tiedot:
  • ensimmäisen Yhdysvalloissa viettämäsi yön osoite (ei koske Yhdysvaltojen kansalaisia eikä siellä asuvia).
  • redress-numero (jos sellainen on). Redress-numero on Yhdysvaltojen DHS-viraston (Department of Homeland Security) antama viitenumero matkustajille, joilla on aiemmin ollut vaikeuksia päästä Yhdysvaltoihin.

Yhdysvaltoihin pääsy saattaa edellyttää myös viisumia. Katso alta ESTA-matkustuslupaa ja Visa Waiver -ohjelmaa koskevat käytännöt.

Yksityisyydensuojalauseke

Yhdysvaltain turvallisuusviranomainen (TSA) vaatii matkustajia ilmoittamaan koko nimen, syntymäajan ja sukupuolen. Tietoja käytetään watch list screening -käytäntöä varten authority of 49 U.S.C. section 114, the Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act of 2004 and 49 C.F.R parts 1540 and 1560 -lainsäädännön mukaisesti. Myös Redress-numero pitää antaa tarvittaessa. Jos koko nimeä, syntymäaikaa ja sukupuolta ei anneta, matkustajan matka tai pääsy koneen portille voidaan evätä.

TSA voi jakaa antamiasi tietoja lain, tiedusteluviranomaisten tai muiden niin vaatiessa System of records notice -käytännön puitteissa. Katso lisätietoja TSA:n verkkosivuilta www.tsa.gov, jos haluat lisätietoja TSA:n yksityisyydensuojakäytännöistä tai tarkastella System of records notice -käytäntöä.

Visa Waiver-ohjelma (VWP) ja elektroninen ESTA-matkustuslupa

Visa Waiver-ohjelma (VWP) mahdollistaa VWP-jäsenmaiden kansalaisille  Yhdysvaltoihin matkustamisen ilman viisumia. US Department of Homeland Securityn vaatimusten mukaisesti on kaikkien Visa Waiver -ohjelman vaatimusten täyttävien matkustajien kuitenkin haettava ESTA-matkustuslupaa (Electronic System Travel Authorisation).

ESTA-hakemukset on toimitettava verkossa ja hyväksyntä saatava ennen lähtöä.  Useimmat hakemukset saavat myönteisen päätöksen saman tien, mutta Yhdysvaltojen hallituksen viranomaiset suosittelevat jättämään hakemuksen viimeistään 72 tuntia ennen lähtöä.

Päivitetyt tiedot Visa Waiver-ohjelmasta ja passivaatimuksista löytyvät verkosta Department of Homeland Security.

VWP vaatimukset:

  • E-passi eli biometrinen passi (voimassa 1. huhtikuuta 2016 alkaen)
  • Vain liike-, loma- ja kauttakulkumatkoille
  • Yhdysvalloissa viipyminen alle 90 päivää
  • Paluu- tai jatkolento vahvistettu
  • ESTA myönnetty (hakemus toimitettu 72 tuntia ennen lähtöä)

Jos et ole VWP-maan kansalainen, ota ystävällisesti yhteyttä Yhdysvaltojen suurlähetystöön.

Tämä sivusto vaatii, että verkkoselaimen evästeet ovat käytössä!

{{'FrontPageAccsessabilityVersionOnDesktopDeviceText' | translate}}

{{'FrontPageDesktopVersionOnMobileDeviceText' | translate}}