{{'FrontPageAccsessabilityVersionOnDesktopDeviceText' | translate}} {{'FrontPageAccsessabilityVersionOnDesktopDeviceButton' | translate}}

Passaporto, visto e documenti di identità


Risparmia tempo e problemi informandoti sui requisiti specifici di identificazione e di ingresso nella tua destinazione prima di metterti in viaggio. Perché nessuno vorrebbe trascorrere le vacanze bloccato in aeroporto!

Preparati prima di partire

Assicurati di avere tutti i documenti di viaggio necessari ben organizzati prima della data di partenza.

  • Quando viaggi con noi dovrai fornire, su richiesta, una forma valida di documento di identità con fotografia. Il nome a cui è intestato il biglietto deve essere identico a quello riportato sul tuo documento di identità. I biglietti e le prenotazioni di voli con la nostra compagnia sono personali per ogni passeggero e non trasferibili.
  • Devi assicurarti di disporre di tutti i documenti necessari, inclusi passaporto e visti, per il tuo viaggio. Ci riserviamo il diritto di negarti l’imbarco se non sei in grado di esibire una forma valida di documento di identità e i documenti di viaggio necessari. I nostri biglietti e le prenotazioni di voli sono personali del titolare e non sono trasferibili da un passeggero all’altro.
  • Il passeggero è tenuto, sotto la propria responsabilità, a rispettare tutte le normative, i regolamenti e altre disposizioni delle autorità pubbliche in merito al viaggio nei paesi di provenienza, di destinazione e di transito. Decliniamo ogni responsabilità per le eventuali conseguenze in caso di mancato ottenimento dei documenti necessari o di mancato rispetto di tali normative, regolamenti, requisiti o ordinanze.

Informati sui requisiti della tua destinazione

I requisiti di ingresso possono variare a seconda della tua destinazione e nazionalità.

Area non-Schengen

  • Devi dimostrare la tua identità esibendo un passaporto valido. I bambini devono esibire un passaporto proprio.
  • Ricorda che in certe destinazioni vigono speciali condizioni relative ai visti e regole sulla validità residua del passaporto. In alternativa al passaporto, alcuni paesi accettano anche la carta di identità nazionale in corso di validità (solo se emessa in determinati paesi e con l’indicazione della nazionalità del titolare).
  • Per ulteriori informazioni, rivolgiti alle autorità competenti (per esempio l’ambasciata e/o il consolato).

Area Schengen

  • Ti consigliamo caldamente di portare con te un passaporto o carta di identità nazionale (se applicabile) in corso di validità ogni volta che entri o esci da un paese dell’area Schengen, perché devi essere in grado, se richiesto, di dimostrare la tua cittadinanza. Sebbene non siano più applicati i controlli sull’immigrazione tra paesi dell'area Schengen, le frontiere potrebbero essere ripristinate in qualsiasi momento.
  • Le carte di identità nazionale vengono rilasciate solo in determinati paesi e indicano la nazionalità del titolare. Un passaporto valido è l’unica prova di cittadinanza riconosciuta a livello internazionale per i cittadini danesi e norvegesi.
  • I cittadini di determinati paesi possono essere soggetti a speciali requisiti di ingresso e/o di visto. Per sapere quale sia la documentazione necessaria, rivolgiti alle autorità nazionali (per esempio ambasciata e/o consolato).
  • Tali condizioni si applicano anche ai voli tra paesi scandinavi. Le isole Svalbard non fanno parte dell'area Schengen e pertanto applicano gli stessi requisiti di identità validi per i paesi non-Schengen.

Identificazione dei minori di 18 anni

Alcuni paesi richiedono documenti supplementari, e hanno requisiti specifici per i minori di 18 anni che desiderano entrare, uscire o viaggiare all'interno del paese. Prima di effettuare la prenotazione e iniziare il viaggio, consultare il sito web dell'ambasciata o contattare le autorità del paese di destinazione al fine di ottenere maggiori informazioni, poiché tali requisiti variano a seconda del paese e possono essere soggetti a modifiche.

Viaggi verso/da Stati Uniti e Regno Unito

I viaggi verso/da Stati Uniti e Regno Unito sono soggetti a determinati regolamenti relativi alle informazioni obbligatorie che il passeggero deve fornire prima del volo. 

Informazioni avanzate sui passeggeri (Advanced Passenger Information, API)

Le autorità governative di Stati Uniti e Regno Unito richiedono a tutte le compagnie aeree di procurarsi le informazioni avanzate di tutti i passeggeri prima del viaggio. È possibile registrare le proprie informazioni avanzate attraverso I miei viaggi

Ti sarà richiesto di fornire tutte o alcune delle seguenti informazioni:

  • Tutti i nomi (primo, secondo nome ed eventuali altri nomi) esattamente come riportati nel tuo passaporto.
  • Data di nascita
  • Sesso
  • Numero di passaporto e paese di emissione
  • Data di scadenza del passaporto
  • Nazionalità

Se vieni da un paese SEE o dalla Svizzera e sei diretto nel Regno Unito, puoi utilizzare una carta di identità nazionale anziché il passaporto.

Se viaggi su un volo verso o dagli Stati Uniti, dovrai indicare anche:

  • Il tuo indirizzo negli Stati Uniti per la prima notte di soggiorno (eccetto cittadini o residenti negli Stati Uniti)
  • Il tuo Redress Number (se applicabile). Il Redress Number è un numero di riferimento emesso dal Dipartimento della Sicurezza Interna degli Stati Uniti d'America per i viaggiatori che hanno avuto precedenti difficoltà a ottenere il visto d'ingresso per gli Stati Uniti.

Per entrare negli Stati Uniti può essere necessario anche un visto. Vedere le informazioni relative all'autorizzazione ESTA e al Programma “Viaggio senza visto” (Visa Waiver Program, VWP), di seguito.

Informativa sul trattamento dei dati
La Transportation Security Administration (TSA) richiede ai passeggeri di indicare il proprio nome completo, la data di nascita e il sesso ai fini del controllo degli elenchi di osservazione, ai sensi del 49 U.S.C. sezione 114, dell’Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act of 2004 e del 49 C.F.R parti 1540 e 1560. I passeggeri che ne siano provvisti possono fornire anche il Redress Number. La mancata indicazione del nome completo, della data di nascita e del sesso può comportare la negazione del trasporto o dell’autorizzazione ad accedere all'area di imbarco.

La TSA potrà condividere tali informazioni con gli organismi preposti all'applicazione della legge, con i servizi segreti o con terze parti in base al sistema di avviso di record pubblicato. Per ulteriori informazioni sulle norme di tutela della privacy adottate dalla TSA, o per esaminare il sistema di avviso di record e la valutazione di impatto sulla privacy, consultare il sito web della TSA all’indirizzo 
www.tsa.gov.

Visa Waiver Program (VWP) e Electronic System Travel Authorization (ESTA)

Il Programma “Viaggio senza visto” (Visa Waiver Program, VWP) permette ai cittadini di Paesi membri del VWP di recarsi negli Stati Uniti senza necessità di un visto specifico. Il Dipartimento della Sicurezza Interna degli Stati Uniti d'America impone tuttavia a tutti i passeggeri idonei al VWP di procurarsi un’autorizzazione di viaggio ESTA (Electronic System Travel Authorization).

Le domande di ESTA devono essere inviate online e approvate prima della partenza. La maggior parte delle domande viene approvata immediatamente, tuttavia le autorità governative degli Stati Uniti d’America raccomandano ai passeggeri di inviare la domanda almeno 72 ore prima della partenza.

Per informazioni aggiornate sul VWP e sui requisiti di passaporto per i cittadini, rivolgiti al Dipartimento della Sicurezza Interna.

Per avere diritto al VWP è necessario:

  • Essere in possesso di un passaporto elettronico, noto anche come “passaporto biometrico” (dal 1° aprile 2016).
  • Essere in viaggio esclusivamente per lavoro, piacere, transito.
  • Soggiornare negli Stati Uniti per meno di 90 giorni.
  • Essere in possesso di un biglietto confermato di ritorno o di transito.
  • Ottenere un’ESTA (si raccomanda di inviare la domanda 72 ore prima della partenza).

I cittadini di Paesi non membri del VWP o che non presentino i requisiti per il VWP devono rivolgersi all’Ambasciata degli Stati Uniti d’America per informazioni.

Per poter visualizzare questo sito occorre abilitare i cookies!

{{'FrontPageAccsessabilityVersionOnDesktopDeviceText' | translate}}

{{'FrontPageDesktopVersionOnMobileDeviceText' | translate}}