Viajar a/desde EEUU

Cuando viaje a/desde los EEUU y el Reino Unido, hay ciertas normativas en cuanto a la información obligatoria que debe proporcionar antes de realizar su viaje.
La siguiente información puede guiarle en cuanto a la información obligatoria a presentar.

Sistema de Información Anticipada sobre Pasajeros (APIS)
Las autoridades de EEUU y del Reino Unido requieren que todas las aerolíneas recojan información anticipada sobre sus pasajeros antes de comenzar el viaje.  Puede registrar dicha información a través de la página Web seleccionando Mis Reservas.

Nota: si viaja a los EEUU debe facilitar esta información hasta 72 horas antes de la salida del vuelo. Si su reserva se realiza con menos de 72 horas de antelación  se le pedirá que facilite esta información en el momento de efectuar la reserva. Los pasajeros que no faciliten dicha información a tiempo no podrán viajar.

Deberá facilitar todos o algunos de los siguientes datos:

  • Todos los nombres (primer nombre, segundo nombre y apellidos) tal y como están escritos en su pasaporte
  • Fecha de nacimiento
  • Género
  • Numero de Pasaporte y país de emisión del mismo
  • Fecha de caducidad del pasaporte
  • Nacionalidad

Información adicional para vuelos a los EEUU:

  • Dirección de EEUU donde pasará la primera noche (excepto ciudadanos o residentes de EEUU)
  • Número de desagravio (Redress number), si correspondiera. Dicho número es una referencia emitida por el Ministerio de Seguridad Interior (DHS) de los Estados Unidos para personas que anteriormente han tenido dificultades a su entrada

Nota: en algunos casos es necesario portar visado. Véase la información sobre el sistema electrónico de autorización de viaje (ESTA) y el programa de exención de visado (Visa Waiver program).

Privacy statement
The Transportation Security Administration (TSA) requires you to provide your full name, date of birth, and gender for the purpose of watch list screening, under the authority of 49 U.S.C. section 114, the Intelligence Reform and Terrorism Prevention Act of 2004 and 49 C.F.R parts 1540 and 1560. You may also provide your Redress Number, if available. Failure to provide your full name, date of birth, and gender may result in denial of transport or denial of authority to enter the boarding area.

TSA may share information you provide with law enforcement or intelligence agencies or others under its published system of records notice. For more on TSA privacy policies, or to review the system of records notice and the privacy impact assessment, please see the TSA website at http://www.tsa.gov


Programa de exención de visado (Visa Waiver program) y sistema electrónico de autorización de viaje (ESTA)
El Programa de exención de visado (Visa Waiver program) permite a aquellos ciudadanos que son miembros de dicho programa (VWP) a viajar a los EEUU sin necesidad de solicitar visado. Sin embargo, para estos pasajeros es obligatorio solicitar el ESTA  (sistema electrónico de autorización de viaje) tal y como requiere el Ministerio de Seguridad Interior (DHS) de los Estados Unidos.
Las solicitudes para el ESTA deben hacerse a través de internet y deben ser aprobadas antes de la salida de su vuelo. La mayoría de las solicitudes son aprobadas de forma inmediata, sin embargo,  el gobierno de los EEUU recomienda a los pasajeros que lo soliciten al menos 72 horas antes de la salida de su vuelo.

Si necesita más información actualizada con respecto al Programa de exención de visado (Visa Waiver program) así como información sobre pasaportes y requerimientos para los ciudadanos puede consultar la página del Ministerio de Seguridad Interior (DHS) de los Estados Unidos, Department of Homeland Security.

Requisitos del VWP:

  • Estar viajando por negocios, placer o sólo de tránsito
  • Permanecer en EEUU menos de 90 días
  • Portar un vuelo confirmado de vuelta o billete de continuación del viaje
  • Obtener el ESTA  (recomendamos solicitarlo al menos con 72 horas de antelación a su vuelo)

Nota: si no es ciudadano de un país miembro del programa VWP o no cumple con los requisitos del mismo, por favor contacte con la embajada de EEUU para más información.

Solicite su ESTA aquí>>

Server:NAS-PORTALB08  EPiServer LanguageBranch:es